Hi!
For the audio issue, I would check if you have any other audio devices which Unity might be detecting other the one you expect, and remove those.
For it running after you exit, that's a bit more peculiar. Maybe a bad installation? I would go ahead and give reinstalling a go to be safe.
If those don't help please shoot us a help request at
https://support.slimerancher.comThank you!