I would like to translate game to polish(idk where put this)

Feedback and general discussion of Slime Rancher

I would like to translate game to polish(idk where put this)

Postby wiktor200573 » Wed Feb 20, 2019 4:54 pm

Hello. I have lot of free time so i would like to translate this game to polish. I never do this before so can somebody say me how to do it?
wiktor200573
Plort
 
Posts: 2
Joined: Wed Feb 20, 2019 4:50 pm

Re: I would like to translate game to polish(idk where put t

Postby SlimeCone99 » Thu Feb 21, 2019 12:56 am

I don't know... Ask Maria
I like Slime Rancher... just that what did you expect

Picture done by Lionmeow (thanks for that :D)
User avatar
SlimeCone99
Keeper
 
Posts: 455
Joined: Fri Dec 21, 2018 9:51 am
Location: In the middle of a road

Re: I would like to translate game to polish(idk where put t

Postby Calydor » Thu Feb 21, 2019 3:13 am

As a rule of thumb, if you want a job for a company doing translation work you need to show graduation papers from college, university or similar showing that you are completely fluent in both of the languages involved.

Translating a product like this, which comes with various copyrights, trademarks etc., not to mention a reputation to uphold, is not something that you are going to get to do in your spare time.
Calydor
Rancher
 
Posts: 131
Joined: Sat Aug 05, 2017 2:28 am

Re: I would like to translate game to polish(idk where put t

Postby Maria » Thu Feb 21, 2019 6:21 am

Hi wiktor200573!
The forums aren't really the place to go when it comes to Monomi Park hiring people, I'm afraid. But thanks for your interest! In general, if there are any job openings for which we're actively looking for someone, you'll find that posted here:
http://monomipark.com/jobs/
User avatar
Maria
Admin
 
Posts: 1539
Joined: Wed Feb 24, 2016 5:32 pm


Return to General Discussion

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 7 guests